ReadVoice
Los mensajes de voz
se convierten en texto
Completamente offline. Sin suscripción. Sin rastreo.
Features
Mensaje de voz → texto
Desde WhatsApp, Telegram, Signal, Threema y cualquier otra app que pueda compartir audio — solo comparte, ReadVoice hace el resto.
Completamente Offline
Todo sucede en tu dispositivo. Sin nube, sin servidores, sin datos que salgan de tu teléfono.
Más de 25 idiomas1
Los mensajes de voz se transcriben en más de 25 idiomas – desde inglés y español hasta chino y árabe.
Detección inteligente2
Fechas, direcciones, teléfonos, correos y enlaces se detectan automáticamente – con un toque los añades a Calendario, Mapas o Mail.
Traducción integrada en iPhone3
Traduce los textos transcritos a otros idiomas – todo en una sola app.
Resumen con IA en iPhone4
Mensajes de voz largos como bullet points claros – directamente en el dispositivo, sin la nube.
ReadVoice
Preguntas frecuentes
¿Qué idiomas son compatibles?
Los siguientes idiomas son compatibles en iPhone:
- Árabe (Arabia Saudita)
- Cantonés
- Chino (simplificado, Hong Kong, Taiwán)
- Danés
- Neerlandés (Países Bajos, Bélgica)
- Inglés (EE. UU., Reino Unido, Australia, Canadá, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica)
- Finés
- Francés (Francia, Bélgica, Canadá, Suiza)
- Alemán (Alemania, Austria, Suiza)
- Hebreo
- Italiano (Italia, Suiza)
- Japonés
- Coreano
- Malayo
- Noruego
- Portugués (Brasil)
- Español (España, México, Chile, EE. UU.)
- Sueco
- Tailandés
- Turco
- Vietnamita
Los siguientes idiomas son compatibles en Android:
| Calidad | Idiomas |
|---|---|
| Excelente | Alemán, inglés, español, francés, Chino, japonés, coreano |
| Muy buena | Portugués, italiano, neerlandés, danés, sueco, noruego, finés, polaco, checo, rumano, húngaro, ruso, ucraniano |
| Buena | Griego, búlgaro, croata, esloveno, serbio, eslovaco, estonio, letón, lituano, catalán, maltés, Hindi, bengalí, guyaratí, maratí, asamés, canarés, cachemir |
¿Cómo comparto un mensaje de voz de WhatsApp?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Toca «Reenviar» en el menú contextual
- Toca en la parte inferior derecha
- Selecciona ReadVoice
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Toca en la barra de menú superior
- Selecciona ReadVoice
¿Cómo comparto un mensaje de voz de Telegram?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Toca «Seleccionar»
- Toca en la parte inferior central
- Selecciona ReadVoice en la hoja de compartir
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Toca «Seleccionar»
- Toca en la parte inferior central
- Selecciona ReadVoice
¿Cómo comparto un mensaje de voz de Signal?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado junto a la burbuja del mensaje
- Toca
- Selecciona ReadVoice
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado junto a la burbuja del mensaje
- Toca
- Selecciona ReadVoice
¿Cómo comparto un mensaje de voz de Threema?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir» en el menú contextual
- Selecciona ReadVoice
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir» en el menú contextual
- Selecciona ReadVoice
¿Cómo comparto un mensaje de voz de Viber?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir» en el menú
- Selecciona ReadVoice
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir» en el menú
- Selecciona ReadVoice
¿Cómo comparto un mensaje de voz de Element?
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir»
- Selecciona ReadVoice
- Abre el chat con el mensaje de voz
- Mantén pulsado el mensaje de voz
- Selecciona «Compartir»
- Selecciona ReadVoice
¿Qué pasa con Facebook Messenger, Instagram e iMessage?
Lamentablemente, estas apps no permiten compartir mensajes de voz con apps externas. En Facebook Messenger e Instagram, los mensajes de voz solo se pueden reenviar internamente. iMessage carece de una función para compartir mensajes de audio.
¿Qué otras fuentes de audio puedo usar?
- Abre la app deseada (Files, Voice Memos, Mail, iCloud Drive, Google Drive, Dropbox)
- Navega hasta el archivo de audio
- Mantén pulsado el archivo o toca
- Selecciona ReadVoice
- Abre la app deseada (File Manager, Audio Recorder, Gmail, Google Drive, Dropbox, OneDrive)
- Navega hasta el archivo de audio
- Toca o selecciona «Compartir» en el menú
- Selecciona ReadVoice
¿Qué formatos de audio son compatibles?
ReadVoice es compatible con todos los formatos habituales: OPUS, OGG, M4A, AAC, MP3, WAV, AMR y WEBM.
¿Cómo hago que ReadVoice sea siempre visible en la hoja de compartir?
- Abre cualquier hoja de compartir (p. ej. comparte un mensaje de voz)
- Desplázate a la derecha en la fila de apps y toca «Más»
- Toca «Editar» en la esquina superior derecha
- Activa ReadVoice y arrástralo a la parte superior de favoritos
- Toca «OK»
ReadVoice aparece automáticamente en el menú de compartir. En algunas versiones de Android, puedes mantener pulsado ReadVoice en el menú de compartir y seleccionar «Fijar» para que aparezca siempre en la parte superior.
¿Por qué la app es tan grande?
ReadVoice reconoce la voz completamente en tu dispositivo, sin necesidad de internet. Para ello, la app incluye modelos de habla especiales que vienen integrados. Estos modelos son los que convierten la voz en texto – piensa en ellos como un diccionario, solo que mucho más grande. Esto es exactamente lo que hace la app tan privada: tus mensajes de voz nunca salen de tu teléfono.
Completamente offline. Sin suscripción. Sin rastreo.