







Features
Missatge de veu → text
Des de WhatsApp, Telegram, Signal, Threema i qualsevol altra app que pugui compartir àudio — només has de compartir, ReadVoice fa la resta.
Completament fora de línia
Tot passa al teu dispositiu. Sense núvol, sense servidors, sense dades que surtin del teu telèfon.
Més de 25 idiomes1
Els missatges de veu es transcriuen en més de 25 idiomes – des de l'anglès i el castellà fins al xinès i l'àrab.
Detecció intel·ligent2
Dates, adreces, números de telèfon, correus i enllaços es detecten automàticament – amb un toc els afegeixes al Calendari, Mapes o Mail.
Traducció integrada a l'iPhone3
Tradueix textos transcrits a altres idiomes – tot en una sola app.
Resum amb IA a l'iPhone4
Missatges de veu llargs com a bullet points clars – directament al dispositiu, sense núvol.
Preguntes freqüents
Quins idiomes són compatibles?
Els idiomes següents són compatibles a l'iPhone:
- Àrab (Aràbia Saudita)
- Cantonès
- Xinès (simplificat, Hong Kong, Taiwan)
- Danès
- Neerlandès (Països Baixos, Bèlgica)
- Anglès (EUA, Regne Unit, Austràlia, Canadà, Índia, Irlanda, Nova Zelanda, Singapur, Sud-àfrica)
- Finès
- Francès (França, Bèlgica, Canadà, Suïssa)
- Alemany (Alemanya, Àustria, Suïssa)
- Hebreu
- Italià (Itàlia, Suïssa)
- Japonès
- Coreà
- Malai
- Noruec
- Portuguès (Brasil)
- Rus
- Espanyol (Espanya, Mèxic, Xile, EUA)
- Suec
- Tailandès
- Turc
- Vietnamita
Els idiomes següents són compatibles a Android:
| Qualitat | Idiomes |
|---|---|
| Excel·lent | Alemany, anglès, espanyol, francès, Xinès, japonès, coreà |
| Molt bona | Portuguès, italià, neerlandès, danès, suec, noruec, finès, polonès, txec, romanès, hongarès, rus, ucraïnès |
| Bona | Grec, búlgar, croat, eslovè, serbi, eslovac, estonià, letó, lituà, català, maltès, Hindi, bengalí, gujarati, marathi, assamès, kannada, caixmiri |
Com comparteixo un missatge de veu de WhatsApp?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Toca «Reenviar» al menú contextual
- Toca a la part inferior dreta
- Selecciona ReadVoice
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Toca a la barra de menú superior
- Selecciona ReadVoice
Com comparteixo un missatge de veu de Telegram?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Toca «Seleccionar»
- Toca a la part inferior central
- Selecciona ReadVoice al full de compartir
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Toca «Seleccionar»
- Toca a la part inferior central
- Selecciona ReadVoice
Com comparteixo un missatge de veu de Signal?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut al costat de la bombolla del missatge
- Toca
- Selecciona ReadVoice
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut al costat de la bombolla del missatge
- Toca
- Selecciona ReadVoice
Com comparteixo un missatge de veu de Threema?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir» al menú contextual
- Selecciona ReadVoice
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir» al menú contextual
- Selecciona ReadVoice
Com comparteixo un missatge de veu de Viber?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir» al menú
- Selecciona ReadVoice
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir» al menú
- Selecciona ReadVoice
Com comparteixo un missatge de veu d'Element?
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir»
- Selecciona ReadVoice
- Obre el xat amb el missatge de veu
- Mantén premut el missatge de veu
- Selecciona «Compartir»
- Selecciona ReadVoice
Què passa amb Facebook Messenger, Instagram i iMessage?
Quines altres fonts d'àudio puc utilitzar?
- Obre l'app desitjada (Files, Voice Memos, Mail, iCloud Drive, Google Drive, Dropbox)
- Navega fins al fitxer d'àudio
- Mantén premut el fitxer o toca
- Selecciona ReadVoice
- Obre l'app desitjada (File Manager, Audio Recorder, Gmail, Google Drive, Dropbox, OneDrive)
- Navega fins al fitxer d'àudio
- Toca o selecciona «Compartir» al menú
- Selecciona ReadVoice
Quins formats d'àudio són compatibles?
Com faig que ReadVoice sigui sempre visible al full de compartir?
- Obre qualsevol full de compartir (p. ex. comparteix un missatge de veu)
- Desplaça't cap a la dreta a la fila d'apps i toca «Més»
- Toca «Editar» a la part superior dreta
- Activa ReadVoice i arrossega'l a la part superior dels favorits
- Toca «Fet»
Per què l'app és tan gran?
Completament fora de línia. Sense subscripció. Sense rastreig.
