ReadVoice Logo
ReadVoice

Sprachnachrichten
werden zu Text

Download on the App Store Get it on Google Play

Komplett offline. Kein Abo. Kein Tracking.

Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4

Sprachnachricht rein → Text raus

Aus WhatsApp, Telegram, Signal, Threema und jeder anderen App die Audio teilen kann — einfach teilen, ReadVoice erledigt den Rest.

Komplett Offline

Alles passiert auf deinem Gerät. Keine Cloud, keine Server, keine Daten die dein Smartphone verlassen.

Über 25 Sprachen1

Sprachnachrichten werden in über 25 Sprachen transkribiert – von Deutsch und Englisch bis Chinesisch und Arabisch.

Smart-Erkennung2

Termine, Adressen, Telefonnummern, E-Mails und Links werden automatisch erkannt – mit einem Tipp direkt in Kalender, Karten oder Mail übernehmen.

Integrierte Übersetzung auf dem iPhone3

Transkribierte Texte direkt in andere Sprachen übersetzen – alles in einer App.

KI-Zusammenfassung auf dem iPhone4

Lange Sprachnachrichten als übersichtliche Bullet-Points – direkt auf dem Gerät, ohne Cloud.

ReadVoice Logo
ReadVoice

Häufige Fragen

Welche Sprachen werden erkannt?

Auf dem iPhone werden folgende Sprachen unterstützt:

  • Arabisch (Saudi-Arabien)
  • Chinesisch (vereinfacht, Hongkong, Taiwan)
  • Dänisch
  • Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz)
  • Englisch (USA, UK, Australien, Kanada, Indien, Irland, Neuseeland, Singapur, Südafrika)
  • Finnisch
  • Französisch (Frankreich, Belgien, Kanada, Schweiz)
  • Hebräisch
  • Italienisch (Italien, Schweiz)
  • Japanisch
  • Kantonesisch
  • Koreanisch
  • Malaiisch
  • Niederländisch (Niederlande, Belgien)
  • Norwegisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Schwedisch
  • Spanisch (Spanien, Mexiko, Chile, USA)
  • Thailändisch
  • Türkisch
  • Vietnamesisch

Auf Android werden folgende Sprachen unterstützt:

QualitätSprachen
ExzellentDeutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
Sehr gutPortugiesisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Rumänisch, Ungarisch, Ukrainisch
GutGriechisch, Bulgarisch, Kroatisch, Slowenisch, Serbisch, Slowakisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Katalanisch, Maltesisch, Hindi, Bengalisch, Gujarati, Marathi, Assamesisch, Kannada, Kashmiri
Wie teile ich eine WhatsApp-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Tippe auf «Weiterleiten» im Kontextmenü
  4. Tippe unten rechts auf
  5. Wähle ReadVoice
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Tippe oben in der Menüleiste auf
  4. Wähle ReadVoice
Wie teile ich eine Telegram-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Tippe auf «Auswählen»
  4. Tippe unten in der Mitte auf
  5. Wähle ReadVoice im Share Sheet
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Tippe auf «Auswählen»
  4. Tippe unten in der Mitte auf
  5. Wähle ReadVoice
Wie teile ich eine Signal-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte den Bereich neben der Nachrichtenblase gedrückt
  3. Tippe auf
  4. Wähle ReadVoice
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte den Bereich neben der Nachrichtenblase gedrückt
  3. Tippe auf
  4. Wähle ReadVoice
Wie teile ich eine Threema-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen» im Kontextmenü
  4. Wähle ReadVoice
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen» im Kontextmenü
  4. Wähle ReadVoice
Wie teile ich eine Viber-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen» im Menü
  4. Wähle ReadVoice
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen» im Menü
  4. Wähle ReadVoice
Wie teile ich eine Element-Sprachnachricht?
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen»
  4. Wähle ReadVoice
  1. Öffne den Chat mit der Sprachnachricht
  2. Halte die Sprachnachricht gedrückt
  3. Wähle «Teilen»
  4. Wähle ReadVoice
Was ist mit Facebook Messenger, Instagram und iMessage?
Diese Apps erlauben leider kein Teilen von Sprachnachrichten an externe Apps. In Facebook Messenger und Instagram können Sprachnachrichten nur intern weitergeleitet werden. Bei iMessage fehlt die Teilen-Funktion für Audionachrichten.
Welche anderen Audioquellen kann ich nutzen?
  1. Öffne die gewünschte App (Dateien, Sprachmemos, Mail, iCloud Drive, Google Drive, Dropbox)
  2. Navigiere zur Audiodatei
  3. Halte die Datei gedrückt oder tippe auf
  4. Wähle ReadVoice
  1. Öffne die gewünschte App (Dateimanager, Audiorekorder, Gmail, Google Drive, Dropbox, OneDrive)
  2. Navigiere zur Audiodatei
  3. Tippe auf oder wähle «Teilen» im Menü
  4. Wähle ReadVoice
Welche Audioformate werden unterstützt?
ReadVoice unterstützt alle gängigen Formate: OPUS, OGG, M4A, AAC, MP3, WAV, AMR und WEBM.
Wie mache ich ReadVoice im Share Sheet dauerhaft sichtbar?
  1. Öffne ein beliebiges Share Sheet (z. B. teile eine Sprachnachricht)
  2. Scrolle in der App-Zeile nach rechts und tippe auf «Mehr»
  3. Tippe oben rechts auf «Bearbeiten»
  4. Aktiviere ReadVoice und ziehe es nach oben in die Favoriten
  5. Tippe auf «Fertig»
ReadVoice erscheint automatisch im Teilen-Menü. Bei einigen Android-Versionen kannst du ReadVoice im Teilen-Menü gedrückt halten und «Anpinnen» wählen, damit es immer oben angezeigt wird.
Warum ist die App so groß?
ReadVoice erkennt Sprache komplett auf deinem Gerät – ohne Internet. Dafür braucht die App spezielle Sprachmodelle, die direkt mitgeliefert werden. Diese Modelle sind das, was Sprache in Text umwandelt – ähnlich wie ein Wörterbuch, nur viel größer. Genau das macht die App so privat: Deine Sprachnachrichten verlassen nie dein Smartphone.
Download on the App Store Get it on Google Play

Komplett offline. Kein Abo. Kein Tracking.